раз поставили дополнительное реле, значит знаете что делаете. А раз не возвращается в исходное положение в непрерывном режиме, значит затронули ту часть электрической цепи отвечающей за это. А не возвращается, потому что реле времени выключается раньше времени. Сходу не нашел инструкцию по эксплуатации на ваш авто, сомневаюсь, что там нет кольца управления интервалом прерывистого режима (у меня оно было даже в ниссан санни 91-95 годов выпуска). Если хотите, чтобы мы вам что-то подсказали, неплохо бы, чтобы вы опубликовали часть схемы с изменениями.